Can I use loops in tracks I plan to monetize and sell?

Yes!

Loops can be used in tracks or projects that you plan to monetize, license, or sell. However, you can't resell the loop in isolation - they are designed to be used royalty-free in a larger creative project.